-
1 awestruck
-
2 never
adv nikada / now or # = ili nikada; well, I #! = to je nevjerojatno ! tako što još nisam doživio!, tu ti prestaje pamet !, no čujete !; # mind = ništa zato!, nije važno; # a = nijedan (uopće); # a one = nijedan; # so = ma koliko (god), koliko mu drago; # fear = bez straha!, ne boj(te) se!, nema straha better late thar # = bolje ikada nego nikada; it is # too late to mend = nikada nije prekasno da se što popravi* * *
ni jedanput
nije moguće
nikad
nikada -
3 shake
vt/i (shook, shaken) I. vt 1. drmati, tresti, promućkati, istresti (out of iz); [US] miješati (karte); potresti, klimati (glavom) 2. potresti, uzdrmati, pokolebati; [fig] oslabiti II. vi biti potresan, tresti se, drhtati (with od); [mus] izvoditi trilere / to # hands = rukovati se; to # one by the hand = rukovati se; to # one's first in a p's face = prijetiti kome šakom; to # a leg = plesati; to # with fear (cold) = drhtati od straha (zime)); quite #n = klonuo, potrresen; badly #n = vrlo potresen; to # in one's shoes = drhtati od straha* * *
drhtaj
drhtanje
drhtati
drmanje
drmati
potres
pukotina
stisak ruke
tren
tresti
tresti se
triler
udarac -
4 with fear
-
5 awe
s lopatica mlinskog kola podljevnjače s bojazan, plahost, strah, strahopoštovanje ([of] pred) / stand in # = bojati se, osjećati strahopoštovanje* * *
bojazan
pun straha
strah
strahopoštovanje
ustrašiti -
6 aweless
adj neustrašiv, koji se osjeća straha* * *
bezobrazan -
7 be petrified
ukoÄiti se od straha -
8 cower
vi šćućuriti se; čučiti, čučnuti;[fig] sakriti#se, pokloniti se (iz straha)* * *
naježiti se -
9 fear street
ulica straha -
10 fearless
adj (#ly [adv]) neustrašiv* * *
bez straha
neustrašiv -
11 horror
s užas, strava, groza, jeza, strah; gađenje, gnušanje; strahota, grozota; [med] drhtavica (kao simptom bolesti) / the #s [pl] = napadaj straha; # films = filmovi strave i užasa* * *
groza
grozota
jeza
strava
užas
užasom -
12 jump out
vi iskočiti, skočiti iz / [fig] to # of one's skin = trgnuti se, poskočiti od iznenađenja, od straha* * *
iskoÄiti -
13 lest
conj da ne (bi), kako ne (bi)* * *
da
da ne
da ne bi
iz straha da
kako ne
kako ne bi -
14 of
prep 1. od ([to cure] # izliječiti od; [to deprive] # lišiti čega) 2. (podrijetlo) od, iz ([born] # rođen od; [Mr. Brown # Liverpool] g. Brown iz Liverpoola) 3. (uzrok, posljedica) od, po na ([to die # raid] # uplašen od; [proud] # ponosan na) 4. (odnos, veza) na, o, s obzirom na ([to remind] # podsjetiti na; [to think] misliti o, na; [to complain] # tužiti se na; [the hope] # nada u) 5. (tvar, materijal, sadržaj) od ([made] # načinjen od; [three years # age] u dobi od tri godine; [tge university # oxford] Oksfordsko sveučilište) 6. (stvarna veza; kod nas obično objektivni genitiv) ([the levyng # taxes] ubiranje poreza; [impatient] # nestrpljiv zbog) 7. (opis, svojstvo, stanje) od ili genitiv kvalitativni ([farm # 100 acres] imanje od sto jutara; [hour # prayer] vrijeme molitve) 8. (dioba; svrstavanje, uvrštenje, izbor, vrijeme) od, među između ili genitiv partitivni ([five # us] nas petorica, petoro, pet između nas; [the whole # is] sve to; [he # all men] baš on od svih; [song#songs] pjesma nad pjesmama; [a friend # mine] jedan moj prijatelj; [that long nose # his] taj njegov dugačaki nos; [he comes in # an evening] on dolazi navečer; # old od starine 9. (pripadanje, veza, posjed) od, iz ili genitiv posesivni ([we # working class] mi iz radničke glase;[a thing # the past] stvar prošlosti; [the master # the house] gospodar kuće; [the cause # the ruin] razlog propasti / # age = punoljetan; by means # = pomoću; for fear # = iz straha od; for the sake # = za volju, zbog, u cilju, zato da; in (on) behalf # = za volju, u cilju, zbog, u ime; in case # = u slučaju; in face # = usprkost; in respect # = što se tiče, s obzirom na, in spite # = usprkos; instead # = mjesto, umjesto; on account # = zbog; (to be) on the point # (doing) = upravo htjeti što (učiniti); # course = naravno, svakako* * *
iz
kod
na
o
od
po
sa
u
za
zbog -
15 quake
vi tresti se, drmati se; uzbuditi se; drhtati /# for fear = od straha; # with cold = od studeni* * *
drhtanje
drhtavica
potres
tresti se
zemljotres -
16 shoe
s (niska) cipela; potkova; paočanica, okov (na kraju štapa), željezni okov saonica / [fig] that's another pair of #s = to je druga stvar, "to je drugi padež"; to be (stand) in a p's #s = biti u čijoj koži; to die in one's #s = umrijeti nasilnom smrću (osobito biti obješen); to put the # on the right foot = okriviti pravoga krivca; #s and stockings = vrsta djeteline; [fig] to know where the # pinches = znati gdje ga tišti, znati u kojem grmu leži zec; to shake in one's #s = drhtati od straha; to step into a p's #s = preuzeti čiju službu; to wait for a dead man's #s = vrebati nasljedstvo ili položaj; the # is on the other foot = stvar stoji sasvim drukčije* * *
cipela
kablovi spojnica
obuti
okov
omotaÄ
papuÄa
papuÄica
pedala
peta
potkova
potkovati -
17 thrill
vt/i I. vt prodrijeti, probiti, raniti, učiniti da koga podiđu trnci (od straha), učiniti da koga hvata jeza, da tko zadršće, da se tko zgrozi, da ga podiđe jeza; obuzzeti, spopasti, potresti (groza, jad itd.) II. vi 1. užasnuti se, zgroziti se na što 2. potresti se, stresti se, zadrhtati, zaprepastiti se; uzbuditi se, biti potresen, ganut, tronut, dirnut, uzbuđen, usplahiren čim (at, with); drhtati, tresti se, ježiti se* * *
drhtanje
jeza
oduševiti
oduševljenje
ushititi
uzbuditi se
uzbudljivost
uzbuđenje
užitka
zadrhtati
zatreperiti -
18 thro
prep -] through prep 1. (prostorno) kroz, preko 2. (vremenski) kroz, u toku, preko, za vrijeme, u 3. (sredstvo) (s) pomoću, po [ili se prevodi instrumentalom] 4. (uzročno) od, iz, zbog / they marched # the town = stupali su kroz grad; all # his life = u toku cijelog svog života; # the night = preko noći; he sent the letter # the post = poslao je pismo poštom; # fear = od straha; it was all # you that I missed the train = samo sam zbog tebe zakasnio na vlak* * *
kroz -
19 tremor
s drhtanje, drhtaj, trzaj, trešnja, trepet, izliv (radosti, straha itd.), napadaj, uzbuđenje, strah, strepnja* * *
drhtanje
drhtavica
tremor
zadrhtati -
20 with
prep 1. s, sa, protiv ([to fight # ] boriti se s, sa) 2. s, sa, u društvu, pokraj, pored([he took her # him] uzeo ju je sa sobom) 3. kod, pri, s, sa ([I have no money # me] nemam novaca kod sebe; [leave the child # the nurse] ostavi dijete kod dadilje) 4. čime, pomoću čega ([ to cut # a knife] rezati nožem; [to adorn # frescoes] ukrasiti freskama) 5. isodobno, zajedno, sa ([to rise # the sun] ustati zajedno sa suncem) 6. zbog, poradi, od ([he trembles # fear] on se trese od straha; [she is lying down # fever] ona leži bolesna od groznice) 7. sa, na načn ([he fought # courage] borio se hrabro) 8. u vezi sa; od, kod ([what do you want # me ?] što hočeš od mene?; [it is not so # the drama] u drami to nije tako) 9. od, daleko od, sa (raskid; [I parted # him] rastala sam se od njega, s njim) 10. usprkos, uza sve to ([# his learning he is the simplest of men] uza svoju učenost on je neobično jednostavan čovjek) / # child = noseća, trudna; # God = mrtav, u nebu; # young = bređa; # that = nato,, uto; [sl] # it = u toku, suvremen, avangardan* * *
kod
kraj
od
pomoću
protiv
s
sa
uz
za
zajedno
- 1
- 2
См. также в других словарях:
strah — strȃh m <N mn strȁhovi/strȃsi ekspr.> DEFINICIJA 1. psih. neugodna emocija, stanje uznemirenosti i zabrinutosti kao fiziološki odgovor na naslućujući ili prepoznati izvor opasnosti (smrti, bolesti, kazne i sl.) [od straha da; od straha… … Hrvatski jezični portal
žîv — prid. 〈odr. ī, komp. žı̏vljī〉 1. {{001f}}koji živi, koji je u životu [∼i primjer] 2. {{001f}}a. {{001f}}koji je pun života b. {{001f}}koji se ističe aktivnošću; djelatan [∼a atmosfera] c. {{001f}}koji je pun pokreta; prometan, bučan [∼ promet] 3 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
živ — žȋv prid. <odr. ī, komp. žȉvljī> DEFINICIJA 1. koji živi, koji je u životu [živi primjer] 2. a. koji je pun života b. koji se ističe aktivnošću [živa atmosfera]; djelatan c. koji je pun pokreta [živ promet]; bučan, prometan 3. koji je pun… … Hrvatski jezični portal
Worldwar — is a series of four alternate history science fiction novels by Harry Turtledove.The premise of the series is an alien invasion of Earth in the middle of World War II. The military invasion begins on or around May 30, 1942, but the aliens, who… … Wikipedia
Arsen Dedić — is a Croatian singer songwriter, musician and composer and a poet.A native of Šibenik, Arsen Dedić was born to a mixed marriage of a Serbian father and a Croat mother. Arsen became a household name in the 1960s, thanks to pop music festivals and… … Wikipedia
Arsen Dedić — (2006) Arsen Dedić (* 28. Juli 1938 in Šibenik) ist ein kroatischer Musiker und Poet. Leben Bekannt wurde er in den 1960er Jahren durch dalmatinische Folklore und das kroatische Musik Festival. Mit der Zeit wurde Dedić einer der bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Dedić — Arsen Dedić (2006) Arsen Dedić (* 28. Juli 1938 in Šibenik) ist eine kroatischer Musiker und Poet. Geboren wurde Dedić in Šibenik. Bekannt wurde er in den 1960er Jahren durch dalmatinische Folklore und das kroatische Musik Festival. Mit der Zeit… … Deutsch Wikipedia
Авиакатастрофа — Авиационная катастрофа авиационное происшествие, приведшее к гибели людей обломки самолёта Ту 154,после крушения 4 июля 2001 года а Иркутске Крушение цеппелина Гиндербург,одна из самых знаменитых авиакатастров 20 века Содержание … Википедия
Homeward Bound (novel) — Infobox Book | name = Homeward Bound image caption = First edition cover author = Harry Turtledove cover artist = country = United States language = English genre = Science fiction novel, alternate history novel publisher = Del Rey Books release… … Wikipedia
Bassknives — Infobox musical artist Name = Bassknives Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = London, England Genre = Punk, Rock, Metal, Indie | current members = Pete Vuckovic Paul Grant Rich Jones Years active = 2005… … Wikipedia
Kralj Čačka — Infobox musical artist Name = Kralj Čačka Img size = 300 px Landscape = Background = solo singer Birth name = Nenad Marić Alias = Kralj Čačka Born = 1979 Died = Origin = flagicon|Serbia Serbia, Čačak Instrument = Guitar Voice type = Genre =… … Wikipedia
